Nombre |
Tecla |
Tactil |
Descripción |
Aturar a voz |
Control |
toque con 2 didos |
Atura a voz instantaniament |
Pausar a Voz |
Mayus |
no |
Pausa a voz instantaniament, pretando-la nuevament continará charrando an se detenió (si o pausau se suporta por o sintetizador actual) |
Menú NVDA |
NVDA+n |
dople toque con 2 didos |
desplega o menú NVDA ta permitir-te accedir a preferencias, ferramientas y aduya etc. |
Commutar o Modo d'Aduya de dentrada |
NVDA+1 |
no |
Pretando qualsiquier tecla en iste modo s'anunciará a tecla, y a descripción de qualsiquier orden de NVDA asociada con ella |
Commutar o Modo de Voz |
NVDA+s |
no |
Commuta o modo de voz entre charrar, chuflius y desactivau. |
Salir de NVDA |
NVDA+q |
no |
Sale de NVDA |
Deixar pasar a siguient tecla |
NVDA+f2 |
no |
Diz a NVDA que deixe pasar a siguient tecla pretada dreitament a l'aplicación activa, si ye normalment tractada como una tecla d'ordens de NVDA |
activar y desactivar o modo d'aplicación silencioso |
NVDA+mayus+s |
no ! o modo silencioso desactiva todas as ordens de NVDA y a salida de voz/braille ta l'aplicación actual. Isto ye mas util en aplicacions que proporcionan a suya propia voz u caracteristicas de lectura de pantalla. Preta ista orden nuevament ta desactivar o modo silencioso. |
Quan sigas en una tabla, as siguients teclas d'ordens tamién son disponibles:
Nombre |
Tecla |
Descripción |
Mover-se a la columna anterior |
control+Alt+Flecha Cucha |
Mueve o cursor d'o sistema a la columna anterior (remanindo en a mesma ringlera) |
Mover-se a la columna siguient |
control+Alt+Flecha Dreita |
Mueve o cursor d'o sistema a la columna siguient (remanindo en a mesma ringlera) |
Mover-se a la ringlera anterior |
control+Alt+Flecha Alto |
Mueve o cursor d'o sistema a la ringlera anterior (remanindo en a mesma columna) |
Mover-se a la ringlera siguient |
control+Alt+Flecha Abaixo |
Mueve o cursor d'o sistema a la siguient ringlera (remanindo en a mesma columna) |
Nombre |
Tecla Sobremesa |
Tecla Portatil |
Tactil |
Descripción |
Anunciar l'obchecto actual |
NVDA+5 Teclau numerico |
NVDA+control+i |
no |
Anuncia o navegador d'obchectos actual. Pretando dos vegadas letreya a información y pretando 3 vegadas copia iste nombre y valor de l'obchecto ta o portafuellas. |
Navegar ta l'obchecto contenedor |
NVDA+8 teclau numerico |
NVDA+mayus+i |
eslizar alto (Modo obchecto) |
Navega a o contenedor d'o navegador d'obchectos actual |
Navegar ta l'obchecto anterior |
NVDA+4 teclau numerico |
NVDA+control+j |
eslizar a la cucha (modo obchecto) |
Navega a l'obchecto dreitament antis de l'actual navegador d'obchectos |
Navegar ta o siguient obchecto |
NVDA+6 teclau numerico |
control+NVDA+l |
eslizar a la dreita (modo obchecto) |
Navega a l'obchecto dreitament dimpués de l'actual navegador d'obchectos |
Navegar ta o primer obchecto conteniu |
NVDA+2 teclau numerico |
NVDA+mayus+coma |
eslizar abaixo (modo obchecto) |
Navega a o primer obchecto conteniu por l'actual navegador d'obchectos |
Navegar ta la fin d'o foco |
NVDA+Menos teclau numerico |
NVDA+Retroceso |
no |
Navega a l'obchecto que tien actualment o foco d'o sistema, y tamién coloca o cursor de revisión en a posición d'o cursor d'o Sistema, si s'amuestra |
Activar l'actual navegador d'obchectos |
NVDA+Intro teclau numerico |
NVDA+Intro |
dople toque |
Activa l'actual navegador d'obchectos (semellant a fer clic con o churi u pretar espacio quan tien o foco d'o sistema) |
Mover o foco d'o Sistema ta l'actual navegador d'obchectos |
NVDA+mayus+Menos teclau numerico |
NVDA+mayus+retroceso |
no |
pretau una vegada Mueve o foco d'o Sistema ta lo navegador d'obchectos actual, pretau dos vegadas mueve o cursor d'o sistema ta la posición d'o cursor de revisión |
Anunciar a ubicación d'o cursor de revisión |
NVDA+Suprimir teclau numerico |
NVDA+suprimir |
no |
Anuncia información arredol d'a ubicación d'o texto u obchecto en o cursor de revisión. Por eixemplo isto puet incluir o porcentache a traviés d'o documento a distancia dende o canto d'a pachina u a posición exacta en a pantalla. En pretar-ne dos vegadas puet anunciar-se mas información. |
Nombre |
Tecla Sobremesa |
Tecla Portatil |
Tactil |
Descripción |
mover a la linia superior en revisión |
mayus+7 teclau numerico |
NVDA+7 |
no |
Mueve o cursor de revisión a la linia superior d'o texto |
Mover a la linia anterior en revisión |
7 teclau numerico |
NVDA+u |
eslizar alto (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a la linia anterior de texto |
Anunciar a linia actual en revisión |
8 teclau numerico |
NVDA+i |
no |
Anuncia a linia actual de texto an siga colocau o cursor de revisión. Pretando dos vegadas letreya a linia, Pretando tres vegadas letreya a linia emplegando descripcions de caracters. |
Mover a la linia siguient en revisión |
9 teclau numerico |
NVDA+u |
eslizar abaixo (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a la linia siguient de texto |
Mover a la linia inferior en revisión |
mayus+9 teclau numerico |
NVDA+9 |
no |
Mueve o cursor de revisión a la linia inferior de texto |
Mover a la parola anterior en revisión |
4 teclau numerico |
NVDA+j |
eslizar con 2 didos a la cucha (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a la parola anterior en o texto |
Anunciar a parola actual en revisión |
5 teclau numerico |
NVDA+k |
no |
Anuncia a parola actual en o texto an siga posicionau o cursor de revisión. Pretando dos vegadas letreya a parola, pretando tres vegadas letreya a parola emplegando descripcions de caracters. |
Mover a la siguient parola en revisión |
6 teclau numerico |
NVDA+l |
desplazar con 2 didos a la dreita (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a la siguient parola en o texto |
mover a l'inicio d'a linia en revisión |
mayus+1 teclau numerico |
NVDA+mayus+u |
no |
Mueve o cursor de revisión a o comienzo d'a linia actual en o texto |
Mover a lo caracter anterior en revisión |
1 teclau numerico |
NVDA+m |
eslizar a la cucha (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a o caracter anterior en a linia actual en o texto |
Anunciar o caracter actual en revisión |
2 teclau numerico |
NVDA+coma |
no |
Anuncia o caracter actual en a linia de texto an siga posicionau o cursor de revisión. Pretando dos vegadas anuncia una descripción u eixemplo d'ixe caracter. Pretando tres vegadas anuncia a valor numerica d'o caracter en decimal y hexadecimal. |
Mover a lo siguient caracter en revisión |
3 teclau numerico |
NVDA+punto |
eslizar a la dreita (modo texto) |
Mueve o cursor de revisión a o siguient caracter en a linia actual de texto |
Mover a la fin d'a linia en revisión |
mayus+3 teclau numerico |
NVDA+mayus+u |
no |
Mueve o cursor de revisión a la fin d'a linia actual de texto |
Leyer-lo tot con revisión |
Mas teclau numerico |
NVDA+mayus+Flecha abaixo |
eslizar con 3 didos abaixo (modo texto) |
Leye dende a posición actual d'o cursor de revisión, movendo-lo seguntes baixa |
copiar dende o cursor de revisión |
NVDA+f9 |
NVDA+f9 |
no |
Prencipia o copiau de texto dende a posición actual d'o cursor de revisión. La copia actual no se leva a cabo dica que digas a NVDA án copiar |
Copiar a lo cursor de revisión |
NVDA+f10 |
NVDA+f10 |
no |
Copia dende a posición d'o cursor de revisión actualment fixada con Copiar dende cursor de revisión, a l'actual posición d'o cursor de revisión. Dimpués de pretar ista tecla, o texto se copiará a o portafuellas de Windows |
Anunciar o formato d'o texto |
NVDA+f |
NVDA+f |
no |
Informa d'o formato d'o texto an siga situau actualment o cursor de revisión |
Nombre |
Tecla Escritorio |
Tecla Portatil |
Descripción |
Clic botón cucho d'o churi |
Dividir teclau numerico |
NVDA+Flecha cucha |
Fa clic en o botón cucho d'o churi una vegada. O común dople clic puet levar-se a cabo pretando ista tecla dos vegadas en rapida succesión |
Blocar botón cucho d'o churi |
mayus+Dividir teclau numerico |
NVDA+mayus+Flecha cucha |
Mantiene pretau o botón cucho d'o churi. Preta-lo de nuevo ta liberar-lo. Ta arrocegar o churi, preta ista tecla ta blocar o botón cucho y alavez mueve o churi fisicament u utiliza una d'as atras ordens d'enrutamiento d'o churi |
Clic botón dreito d'o churi |
Multiplicar teclau numerico |
NVDA+flecha dreita |
Fa Clic en o botón dreito d'o churi una vegada. |
Blocar botón dreito d'o churi |
mayus+Multiplicar teclau numerico |
NVDA+mayus+flecha dreita |
Mantiene pretau o botón dreito d'o churi. Preta unatra vegada ta liberar-lo. Ta arrocegar o churi, preta ista tecla ta blocar o botón dreito y alavez mueve o churi fisicament u utiliza una d'as atras ordens d'enrutamiento d'o churi |
Mover churi a navegador d'obchectos actual |
NVDA+Dividir teclau numerico |
NVDA+mayus+f9 |
Mueve o churi a la posición d'o navegador d'obchectos actual y cursor de revisión |
navegar a l'obchecto baixo o churi |
NVDA+Multiplicar teclau numerico |
NVDA+mayus+f10 |
Mete o navegador d'obchectos en l'obchecto localizau en a posición d'o churi |
Nombre |
Tecla |
Descripción |
Commutar os modos navegación/foco |
NVDA+espacio |
Commuta entre modo foco y modo navegación |
Salir d'o modo foco |
escape |
Cambea a modo navegación si o modo foco anteriorment yera cambiau automaticament |
Refrescar o documento en modo navegación |
NVDA+f5 |
Recarga o conteniu d'o documento actual (util si bells contenius pareixen estar desapareixius d'o documento) |
Mirar |
NVDA+control+f |
Desplega un dialogo en o qual puetz tecleyar bell texto a trobar en o documento actual |
Mirar a siguient |
NVDA+f3 |
Troba a siguient ocurrencia d'o texto en o documento que mirés anteriorment |
Mirar l'anterior |
NVDA+mayus+f3 |
Troba a ocurrencia anterior d'o texto en o documento buscau anteriorment |
ubrir a descripción larga |
NVDA+d |
Ubre una finestra nueva que contién una descripción larga ta l'elemento sobre o qual sigas si en tien una. |
As siguients teclas por ell mesmas blincan a o siguient campo, con a tecla mayus blincan a l'anterior campo.
Ta mover-te a o comienzo u final d'elementos contenedors tals como listas y tablas:
Nombre |
Tecla Sobremesa |
Tecla Portatil |
Descripción |
Mover a la siguient opción de sintetizador |
NVDA+control+Flecha dreita |
NVDA+control+Flecha dreita |
Se mueve a la siguient opción de voz disponible dimpués de l'actual, pasando por a primera opción de nuevo dimpués d'a zaguera |
Mover a la opción de sintetizador anterior |
NVDA+control+Flecha cucha |
NVDA+control+Flecha cucha |
Se mueve a la opción de voz anterior disponible dimpués de l'actual, pasando por a primera opción de nuevo dimpués d'a zaguera |
Incrementar actual opción de sintetizador |
NVDA+control+Flecha alto |
NVDA+control+Flecha alto |
incrementa a opción de voz actual sobre a quala sigas. Eix.: incrementa a velocidat, triga a siguient voz, incrementa o volumen |
Decrementar actual opción de sintetizador |
NVDA+control+Flecha abaixo |
NVDA+control+Flecha abaixo |
decrementa a opción de voz actual sobre a quala sigas. Eix.: decrementa a velocidat, triga a voz anterior, decrementa o volumen |
Nombre |
tecla |
Desplazar linia braille dezaga |
sensorSuperior1 (primera celda en a linia) |
Desplazar linia braille abance |
sensorSuperior20/40/80 (zaguera celda en a linia) |
Desplazar linia braille dezaga |
barraDeAvance cucha |
Desplazar linia braille abance |
barraDeAvance dreita |
Commutar seguimiento de braille |
leftGDFButton+rightGDFButton |
Commutar acción de rueda cucha |
pretar rueda cucha |
Mover-se enta zaga emplegando acción de rueda cucha |
rueda cucha enta alto |
Mover-se enta debant emplegando acción de rueda cucha |
rueda cucha enta baixo |
Commutar acción de rueda dreita |
pretar rueda dreita |
Mover-se enta zaga emplegando acción de rueda dreita |
rueda dreita enta alto |
Mover-se enta debant emplegando acción de rueda dreita |
rueda dreita enta baixo |
Guiar ent'a celda braille |
sensor |
tecla retroceso |
punto7 |
tecla intro |
punto8 |
tecla mayus+tab |
barra espaciadora braille+punto1+punto2 |
tecla tab |
barra espaciadora braille+punto4+punto5 |
tecla flecha abaixo |
barra espaciadora braille+punto1 |
tecla flecha alto |
barra espaciadora braille+punto4 |
tecla control+flecha cucha |
barra espaciadora braille+punto2 |
tecla control+flecha dreita |
barra espaciadora braille+punto5 |
tecla flecha cucha |
barra espaciadora braille+punto3 |
tecla flecha dreita |
barra espaciadora braille+punto6 |
tecla encieto |
barra espaciadora braille+punto1+punto3 |
tecla fin |
baleye espaciadora braille+punto4+punto6 |
tecla control+encieto |
barra espaciadora braille+punto1+punto2+punto3 |
tecla control+fin |
baleye espaciadora braille+punto4+punto5+punto6 |
tecla alt |
barra espaciadora braille+punto1+punto3+punto4 |
tecla alt+tab |
barra espaciadora braille+punto2+punto3+punto4+punto5 |
tecla escape |
barra espaciadora braille+punto1+punto5 |
tecla windows |
barra espaciadora braille+punto2+punto4+punto5+punto6 |
tecla espacio |
baleye espaciadora braille |
tecla windows+d (minimizar todas as aplicacions) |
barra espaciadora braille+punto1+punto2+punto3+punto4+punto5+punto6 |
Anunciar Linia Actual |
barra espaciadora braille+punto1+punto4 |
Menú NVDA |
barra espaciadora braille+punto1+punto3+punto4+punto5 |
Ta os modelos mas recients d'a Focus que contienen teclas de garnelas (focus 40, focus 80 y focus blue):
Nombre |
Tecla |
Desplazar linia braille enta zaga |
cucha |
Desplazar linia braille enta debant |
dreita |
Mover linia braille a la linia anterior |
alto |
Mover linia braille a la linia siguient |
abaixo |
Guiar dica a celda braille |
sensores |
Activar/desactivar seguimiento de braille |
alto+abaixo |
tecla flecha alto |
espacio+punto1 |
tecla flecha abaixo |
espacio+punto4 |
tecla flecha cucha |
espacio+punto3 |
tecla flecha dreita |
espacio+punto6 |
Menú NVDA |
c1+c3+c4+c5 (comando n) |
tecla mayus+tab |
espacio+punto1+punto3 |
tecla tab |
espacio+punto4+punto6 |
tecla alt |
espacio+punto1+punto3+punto4 (espacio+m) |
tecla escape |
espacio+punto1+punto5 (espacio+y) |
tecla intro |
punto8 |
tecla windows+d (minimizar todas as aplicacions) |
c1+c4+c5 (comando d) |
tecla windows |
espacio+punto3+punto4 |
tecla alt+tab |
espacio+punto2+punto3+punto4+punto5 (espacio+t) |
Leyer tot |
c1+c2+c3+c4+c5+c6 |
Nombre |
Tecla |
Desplazar dezaga linia braille |
desplazador cucho abaixo |
Desplazar abance linia braille |
desplazador dreito abaixo |
Mover linia braille a la linia anterior |
desplazador cucho alto |
Mover linia braille a la linia siguient |
desplazador dreito alto| |
Ir a la celda braille |
sensores |
tecla mayus+tab |
punto1+punto2+Espacio |
tecla alt |
punto1+punto3+punto4+Espacio |
tecla escape |
punto1+punto5+Espacio |
tecla tab |
punto4+punto5+Espacio |
tecla intro |
punto8 |
tecla retroceso |
punto7 |
tecla flecha alto |
punto1+Espacio |
Tecla flecha abaixo |
punto4+Espacio |
bloq mayusclas |
punto1+punto3+punto6+Espacio |
tecla mayus+alt+tab |
abance2+abance3+abance1 |
tecla alt+tab |
abance2+abance3 |
tecla fin |
punto4+punto6+Espacio |
tecla Control+fin |
punto4+punto5+punto6+Espacio |
tecla encieto |
punto1+punto3+Espacio |
tecla control+encieto |
punto1+punto2+punto+Espacio |
tecla flecha cucha |
punto3+Espacio |
tecla control+mayus+flecha cucha |
punto2+punto8+espacio+abance1 |
tecla control+flecha cucha |
punto2+Espacio |
tecla mayus+alt+flecha cucha |
punto2+punto7+abance1 |
tecla alt+flecha cucha |
punto2+punto7 |
tecla flecha dreita |
punto6+Espacio |
tecla control+mayus+flecha dreita |
punto5+punto+Espacio+abance1 |
tecla control+flecha dreita |
punto5+espacio |
tecla mayus+alt+flecha dreita |
punto5+punto7+abance1 |
tecla alt+flecha dreita |
punto5+punto7 |
tecla RePág |
punto1+punto2+punto6+espacio |
tecla control+rePág |
punto1+punto2+punto6+punto8+espacio |
tecla control+mayus+flecha alto |
punto2+punto3+punto8+espacio+abance1 |
tecla control+flecha alto |
punto2+punto3+espacio |
tecla mayus+alt+flecha alto |
punto2+punto3+punto7+abance1 |
tecla alt+flecha alto |
punto2+punto3+punto7 |
tecla mayus+flecha alto |
desplazador cucho abaixo + espacio |
tecla avPág |
punto3+punto4+punto5+espacio |
tecla control+avPág |
punto3+punto4+punto5+punto8+espacio |
tecla control+mayus+flecha abaixo |
punto5+punto6+punto8+espacio+abance1 |
tecla control+flecha abaixo |
punto5+punto6+espacio |
tecla mayus+alt+flecha abaixo |
punto5+punto6+punto7+abance1 |
tecla alt+flecha abaixo |
punto5+punto6+punto7 |
tecla mayus+flecha abaixo |
desplazador dreito abaixo + espacio |
tecla suprimir |
punto1+punto3+punto5+espacio |
tecla f1 |
punto1+punto2+punto5+espacio |
tecla f3 |
punto1+punto2+punto4+punto8 |
tecla f4 |
punto7+abance3 |
tecla windows+b |
punto1+punto2+abance1 |
tecla windows+d |
punto1+punto4+punto5+abance1 |
Nombre |
Tecla |
Desplazar linia braille dezaga |
cucha |
Desplazar linia braille abance |
dreita |
Mover linia braille a la linia anterior |
alto |
Mover linia braille a la linia siguient |
dn |
Ir a la celda braille |
sensores |
Anunciar caracter actual en revisión |
l1 |
Activar l'actual navegador d'obchectos |
l2 |
Anunciar o titol |
l1+alto |
Anunciar a barra d'estau |
l2+abaixo |
Mover-se ta l'obchecto conteniu |
alto2 |
Mover-se ta lo primer obchecto conteniu |
dn2 |
Mover-se ta l'obchecto anterior |
dreita2 |
Mover-se ta lo siguient obchecto |
cucha2 |
Anunciar o formato de texto |
ringlera de sensors superior |
Nombre |
Tecla |
Desplazar a linia braille dezaga |
cucha |
Desplazar a linia braille abance |
dreita |
Mover a linia braille a la linia anterior |
alto |
Mover a linia braille a la linia siguient |
abaixo |
Ir ta la celda braille |
sensores |
Anunciar o caracter actual en revisión |
l1 |
Activar o navegador d'obchectos actual |
l2 |
Anunciar o titol |
l1up |
Anunciar a Barra d'Estau| l2down |
Mover-se ta l'obchecto contenedor |
up2 |
Mover-se ta lo primer obchecto conteniu |
dn2 |
Mover-se ta lo siguient obchecto |
left2 |
Mover-se ta l'obchecto anterior |
right2 |
Anunciar o formato de texto |
Upper routing strip |
Nombre |
Tecla |
Anunciar o caracter actual en revisión |
l1 |
Activar o navegador d'obchectos actual |
l2 |
Desplazar a linia braille dezaga |
left |
Desplazar a linia braille abance |
right |
Mover a linia braille ta la linia anterior |
up |
Mover a linia braille ta la linia siguient |
dn |
Activar y desactivar o seguimiento de braille |
r2 |
Mover-se ta l'obchecto contenedor |
r1+up |
Mover-se ta lo primer obchecto conteniu |
r1+dn |
Mover-se ta l'obchecto anterior |
r1+left |
Mover-se ta lo siguient obchecto |
r1+right |
Anunciar o formato de texto |
reportf |
Nombre |
Tecla |
Anunciar o caracter actual en revisión |
l1 |
Activar o navegador d'obchectos actual |
l2 |
Activar u desactivar o seguimiento de braille |
r2 |
Anunciar o formato de texto |
reportf |
Mover a linia braille ta la linia anterior| up |
Desplazar a linia braille dezaga |
left |
Desplazar a linia braille adebant |
right |
Mover a linia braille ta la linia siguient |
dn |
Mover-se ta l'obchecto siguient |
left2 |
Mover-se ta l'obchecto contenedor |
up2 |
Mover-se ta lo primer obchecto conteniu |
dn2 |
Mover-se ta l'obchecto anterior |
right2 |
Nombre |
Tecla |
Desplazar dezaga linia braille |
retroceder |
Desplazar abance linia braille |
abanzar |
Mover linia braille a la linia anterior |
anterior |
Mover linia braille a la linia siguient |
siguient |
Levar a la celda braille |
sensores |
Activar y desactivar seguimiento de braille |
anterior+siguient |
Tecla flecha alto |
espacio+punto1 |
Tecla flecha abaixo |
espacio+punto4 |
Tecla flecha cucha |
espacio+punmto3 |
Tecla flecha dreita |
espacio+punto6 |
Tecla retroceso de pachina |
espacio+punto1+punto3 |
Tecla abance de pachina |
espacio+punto4+punto6 |
Tecla encieto |
espacio+punto1+punto2 |
Tecla Fin |
espacio+punto4+punto5 |
teclas Control+encieto |
espacio+punto1+punto2+punto3 |
Teclas Control+fin |
espacio+punto4+punto5+punto6 |
tecla espacio |
espacio |
Tecla intro |
espacio+punto8 |
Tecla Retroceso |
espacio+punto7 |
Tecla Tab |
espacio+punto2+punto3+punto4+punto5 (espacio+t) |
Teclas Mayus+tab |
espacio+punto1+punto2punto5+punto6 |
Tecla Windows |
espacio+punto2+punto4+punto5+punto6 (espacio+w) |
Tecla Alt |
espacio+punto1+punto3+punto4 (espacio+m) |
Activar y desactivar l'aduya de dentrada |
espacio+punto2+punto3+punto6 (espacio+h) |